www.maestramette.it

Materiale: et stykke af en gammel antenne ledning, en saks, en haeklenål, bomuldsgarn, et lille stykke stof, tråd og nål Occorre: un pezzo di un vecchio filo dell'antenna, un paio di forbici, uncinetto, filo di cotone, un piccolo pezzo di tessuto, filo per cucire e ago You need: a piece of an old antenna wire, a pair of scissors, crochet hook, cotton yarn, a small piece of fabric, sewing thread and a needle
--- skær det ønskede stykke af og hækl fastmasker rundt om ledningen.Sno det rundt om ledningen. Find et matchende stykke stof og klip to strimler til at dække enderne. --- tagliare il pezzo desiderato per la collana e lavorare a maglia bassa attorno al filo. Girare le maglie basse come in foto. Trovare un pezzo di tessuto e tagliare due strisce per coprire le estremità --- cut the wire as long as necessary and cover with simple crochet stitches all around the wire. Twwist it around as in the picture. Find a matching piece of fabric and cut two strips to cover ends.
	--- sæt fast med knappenåle og sy --- fissa con le spille e poi cucire --- pin and sew
--- bøj den ene ende og sy den fast så den danner et "knaphul" --- piegare una delle estremità e fissare in modo che forma un "asolo" --- bend one of the ends and fix in order to create a "buttonhole"

	--- put den lige ende ind i hullet. Den skulle kunne holde fast. --- inserendo la punta dritta. Dovrebbe bastare per fermare --- slide the straight end into the buttonhole it should be enough to keep tight
--- færdig! --- finito! --- finished!