Maestra Mette's Web Site

Home Home | Scuola Scuola | LIM LIM | My English Corner My English Corner | Action Games Action Games | Miscellanea Miscellanea | Natale Natale

Hobby  | Poesie  | Bookcrossing Bookcrossing | Buona Domenica Buona Domenica | Credits Credits | Novità Novità | Link Novità

 

 

 

 

Groundhog's Day

2nd February

 

 

Groundhog Day is a legend.
This legend comes from Germany, Austria and England 
where the people predicted the length of winter by hibernating animals.


In USA it is believed that the groundhog comes out of his burrow. 

If the sun is shining, 
he sees his shadow it means 
that there will be six more weeks of winter weather. 

If it is cloudy, 
the groundhog cannot see his shadow, 
so he will come out and that is a sign of an early spring.

This is not a scientific fact!


Some facts

The woodchuck, or groundhog, is one of the best known wild mammals in America, 
but few realize this rodent is a member of the Squirrel Family. 
Its common name, woodchuck, is an anglicized corruption of an Indian name for this species. 
The origin of its other name, groundhog, 
is obvious from the animal's squat appearance, 
waddling gait and habit of living in the ground.

 

English saying

If Candlemas be fair and bright, 
Winter has another flight. 
If Candlemas brings clouds and rain, 
Winter will not come again.

Scottish saying

If Candlemas Day is bright and clear, 
There'll be two winters in the year.

And from the United States: 
If the sun shines on Groundhog Day; 
Half the fuel and half the hay.
Italian saying
Grazie a Marina, gennaio 2004.

"Candelora dell'inverno semo fora, 
ma se piove e tira vento, 
dell'inverno semo drento"!

Tongue Twister
How Much Wood? 

How much wood 
Would a woodchuck chuck 
If a woodchuck could chuck wood? 
A woodchuck would chuck 
All the wood he could chuck 
If a woodchuck could chuck wood.

 

My Shadow 
by Robert Louis Stevenson 
Groundhog, Groundhog, popping up today. 
Groundhog, Groundhog, can you play? 
If you see your shadow, hide away. 
If there is no shadow, you can stay. 
Groundhog, Groundhog, popping up today. 
Groundhog, Groundhog, can you play?

 

     Songs    

Can You Play?
Groundhog Day
Here's a Little Groundhog 
I'm a Little Groundhog (1)
I'm a Little Groundhog (2)
Mr. Groundhog
See My Shadow
Shadow Time

 

Links

The Official Site of the Punxsutawney Groundhog Club
and the site for kids
Candlemas
Enchantedlearning
Holiday Smart Groundhog Day
Religious Origins and Background
Groundhog Day Songs
Woodchuck
Groundhog Central
Wordsearch abcteach
Predictions
What is Candelmas?

Hit Counter dal 08.04.2013

Data di composizione di questa  pagina: 26 gennaio 2004

Cerca con Google
Cerca | Søg | Search

 

 

www.maestramette.it created 06/15/2003 - Last update
© 2003-2013 by Mette Buchreitz - All rights reserved